Bibliográfia Károlyfalváról

A faluval kapcsolatos irodalom

Ismeretterjesztő művek, cikkek, tanulmányok

1. Balassa Iván: Deutsche Siedlungen in Tokaj-Hegyalja (Német települések Tokaj-hegyalján) = Neue Zeitung 1974/34-35.

2. Balassa Iván: Német falvak a Tokaj-hegyalján = Borsodi Szemle 1959/4. p. 42-45.

3. Balassa Iván: Tokaj-Hegyalja történelmének fő vonásai = Zempléni Múzsa, 2002/3.

4. Balassa Iván: A tokaj-hegyaljai német telepítések történetéhez. - Miskolc : Herman O. Múz., 1973.



5. Balassa Iván: A tokaj-hegyaljai német telepek építkezésének néhány sajátossága. - Miskolc : Herman O. Múz., 1984.

6. Balassa Iván – Kováts Dániel: Sárospatak határának helynevei. – Sárospatak : Rákóczi Múzeum Baráti Köre, 1997.

7. Bodnár István: In Károlyfalva ist man zuversichlich (Károlyfalván bizakodók az emberek) = Neue Zeitung 1965/9. p. 7.

8. Bodnár István: Volksbräuche in Károlyfalva (Népszokások Károlyfalván) = Neue Zeitung 1964/48. p. 7.

9. Brogli János: Károlyfalva története és históriája : a régi templom elbontásáról és az új templom építéséről szóló jegyzetek az 1877-ik évben. – Károlyfalva, 1877-1898. Kézirat

10. Fekete Alexandra: Identitáskeresés és -őrzés a sváb falvakban : Hercegkút, Károlyfalva, Rátka. - = Társadalmi innováció és felelősségvállalás Észak-Magyarországon. - Miskolc : Miskolci Egyetem, 2017. p. 79-85.

11. Fekete Alexandra – Kegyes Erika: Múlt, jelen és jövő a borsod megyei német gyökerű településeken = „Egyenlő esélyek, lehetőségek és megoldások” : Válogatott tanulmányok az Esélyért Társadalmi Műhely munkáiból. - Miskolc : Miskolci Egyetem, 2017. p. 91-100.

12. Frisnyák Sándor: A Zemplén-hegység népessége 1784-1900-ig. – Miskolc. 1990.

13. Hauser Emília: Károlyfalva története. – Sárospatak, 1984. Szakdolgozat

14. Hauser Zoltán (alkotó-szerk.): Carolfalve Karlsdorf Károlyfalva. – Károlyfalva : Német Kisebbségi Önkorm., 2001. Teljes terjedelemben olvasható a sulineten

15. Janó Ákos: Sárospatak és vidéke helytörténeti néprajzi irodalma. – Miskolc, HOM, 1988.

16. Karajz Borbála: Károlyfalva ragadványnevei. – Nyíregyháza, 1977. Szakdolgozat

17. Károlyfalván, Rátkán és Hercegkúton élő német ajkú lakosság október 20-án Hercegkúton népi hagyományaik és értékeik ápolására nemzetiségi napot rendezett = Napjaink 1962/8. p. 12.

18. Kavecsánszki Gyula: Rátka, Hercegkút és Károlyfalva népi építészete. – Miskolc : Herman O. Múz., 1986. p. 248-275. http://epa.oszk.hu/02000/02030/00021/pdf/HOM_Evkonyv_24.pdf

19. Kiss Gábor–Barkó Orsolya (szerk.): „Malomkő” tanösvény kirándulásvezető füzet Sárospatak–Hercegkút–Makkoshotyka / írták Barkó Orsolya, Kiss Gábor, Havassy András, Stoll László, Demeter Éva. - Hercegkút Község Önkormányzata, 2001.

20. Kovács Lajos: Károlyfalva monográfiája. – Károlyfalva, 1936. Kézirat

21. Kováts Dániel: Sátoraljaújhely helynevei és történeti topográfiája. – Sátoraljaújhely: Kazinczy Ferenc Múz., 2008.

22. Kulturrundfahrt durch zwei Komitate (Kulturális körutazás két megyén át) = Neue Zeitung 1969/26. p. 5.

23. Lázár István: Kiált Patak vára. – Budapest : Szépirod. K., 1974. p. 315-319.

24. Mayer, Eva: Besuch in Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén : Wohin wir selten kommen… ( Látogatás Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe : Ahová ritkán jutunk el…) = Neue Zeitung 1970/18. p. 2.

25. Merly, Christane: Neues aus Károlyfalva (Hírek Károlyfalváról) = Neue Zeitung 1970/19. p. 5.

26. Mihalovicsné Lengyel Alojzia: Károlyfalva monográfiája = Zempléni Múzsa 2004. 4 /4. 

27. Naár János: Emlékkő megáldás Károlyfalván = Hercegkúti hírek, 11. évf. 10. sz. 2010. szept. p. 4-5.

28. Patay Péter: Zemplén harangjai. – Miskolc : Herman Ottó Múz., 2009. p. 35.

29. Richard: Malomkövek völgye = Wild – Hot rod : Magazin motorosoknak 15. évf. 2009/8. p. 76-77.

30. Rák Judit: Németajkú települések a Zemplénben: Károlyfalva hagyományai, története és turizmusfejlesztési lehetőségei. Tudományos diákköri dolgozat, Miskolci Egyetem Coménius Tanítóképző Főiskolai Kar, 2003.

31. Tóth Dorina Anna: Sváb iskolák története Borsod-Abaúj-Zemplén megye észak-keleti régiójában : Károlyfalva, Hercegkút és Rátka története. – Debrecen, 2014. Szakdolgozat

32. Trifonovné Karajz Borbála: Helyi szólások, hiedelmek Károlyfalván = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 24. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2014. p. 199-202.

33. Trifonovné Karajz Borbála: Károlyfalva a helynevek tükrében = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 12. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2002. p. 245-261. ill. a neten folyamatosan kiegészítve: ezen a lapon a Helynevek menüpont alatt

34. Trifonovné Karajz Borbála: A károlyfalvi katolikusok temploma és hitélete = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 22. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2012. p. 481-490.

35. Trifonovné Karajz Borbála: Nevelős Gyula élete, pályája, személyisége - főképp a sajtóhíradások tükrében = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 31. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2022. p. 389-408. ill. a neten ezen a lapon a Nevelős Gyula menüpont alatt

36. Trifonovné Karajz Borbála: A viselet alakulása Károlyfalván = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 23. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2013. p. 165-177.

37. Vincze Ernő: Tokajhegyalja sváb települései 
http://docplayer.hu/22369884-Tokaj-hegyalja-svab-telepulesei.html 

38. Zu Ehren des Grossen Oktober : Jüngste Gastspielreise des Deutschen Verbandes (A Nagy Október tiszteletére : A Német Szövetség legújabb előadókörútja) = Neue Zeitung, 1967/45. p. 5.

Szépirodalom

1. Nevelős Gyula: Csuhajla és az ángolnagőte [elbeszélés] = Carolfalve Karlsdorf Károlyfalva / alkotószerk. Hauser Zoltán. – Károlyfalva : Német Kisebbségi Önk., 2001.

2. Nevelős Gyula: Itt a vakáció! Halihó! - Emlék = Új Idők 1938

3. Nevelős Gyula: A károlyfalvi üdvlövések [elbeszélés]

4. Nevelős Gyula: Lopják a vérbélűt [elbeszélés] = Új Idők 1940

5. Nevelős Gyula: Vizsga a falusi iskolában – Egy falusi tanító fiának emlékeiből = Széphalom : A Kazinczy Társaság évkönyve 31. kötet. – Sátoraljaújhely : Kazinczy Ferenc Társ., 2022. p. 409-414.

6. Koroda Miklós: Fakadás Kácsárdon = Népszava 1964/164.

Összeáll. Trifonovné Karajz Borbála