Nyugtató 1840-ből

"Nyugtató" 1840-ből

 

Nyugtató

Hat számszerént 6 Rfkról vczédulákban, mellyeket Karaisz Brigita néhai Szeherák Mihály özvegye a nálla lévő Rádai árvákat illető száz vczédula …9.. 8… 1878 usque 9.. 8 … 1879 számítván egy esztendei inter…. mai napon lefizetett, - valamint szinte, ezen száz forint …pénzből 44 ftot hasonlóul mai napon lefizetett, és így nem többet mint 56 ftot tartozik  a tőkéből, és az egész száz ftot a 9.. 8.. 1879 mai napig ki számítandó inter…l 5 hónapokra, 2…. iratot sumásan tehát 58 ftot és 15 …. ezennel megismerém és bizonyítom saújhely febr. 10én 1840
Spe… Ferencz
a nevezett árvák tutora


132x230 mm, tollal írva